ใกล้ถึงคราวอวสานของ Dictionary แบบรูปเล่มแล้วหรือ

Share Button

จั่วหัวมายังกับจะเป็นละครไทย ฮ่าๆ (ขณะที่พิมพ์อยู่ ละครเรื่อง วนิดา นำแสดงโดยพี่ติ๊กของสาวๆ และน้องแอฟของหนุ่มๆ กำลังฉายเต็ม TimeLine ใน twitter และ BBM ของผมเลย) ถ้าผมมาพูดถึงคงไม่ใช่แน่ครับ เพราะว่ามันไม่เกี่ยวกับ IT แต่ผมจะพูดถึงอีกสิ่งที่โดนหางเลขจาก internet ในวงการสิ่งพิมพ์ที่อยู่ใกล้ตัวกับเรามากๆ ในสมัยเรียน นั่นคือพจนานุกรม หรือ Dictionary นั่นเอง เมื่อสัก 10 กว่าปีที่ผ่านมา ทุกคนที่ผ่านช่วงการเรียนมาคงไม่มีใครไม่เคยใช้งาน dictionary แบบเปิดเล่ม ไม่ว่าจะเล่มใหญ่ เล่มเล็ก แปลไทยเป็นอังกฤษ หรือแปลอังกฤษเป็นไทย หรือภาษาอื่นๆ (ผมมีไทย-ฝรั่งเศสด้วย) และผมค่อนข้างเชื่อว่า dictionary ตามรูปนี้หรือหน้าตาประมาณนี้ แทบทุกท่านจะต้องเคยมีไว้กับตัว พกไปเรียน ติดกับโต๊ะอ่านหนังสือ (ปัจจุบันผมก็ยังติดไว้ที่หน้าโต๊ะคอมของผมเลย และทุกวันนี้ผมก็ยังใช้มันอยู่นะ) ถึงแม้ก่อนหน้าว่าจะมี electronic dictionary หรือที่เราติดปากติดหูจนกลายเป็นทับศัพท์ไปแล้วว่า Talking Dict ออกมาเป็นตัวเลือก ซึ่งราคาก็แพงพอกับซื้อ Dict. (ขออนุญาตย่อเพื่อความสะดวกนะครับ) […]

Share Button